通訊 Newsletter

 

Newsletter on Overseas Chinese Studies

二零零零年二月(新十八期)


本 期 要 目
學術機構簡介 學術會議報導 學術研究計劃報導 新書簡介

 

	[學術機構簡介]

	馬來西亞華社研究中心
	地址: 1, Jalan Maharajalela
	       50150 Kuala Lumpur
	       Malaysia

	一、創立背景
	
	    中心的創立意念源自1983年3月27日,全國華團領導機構
	    在檳城華人大會堂召開的全國華人文化大會,繼後籌組全	
	    國文化工作委員會,以長期推動民族文化覺醒運動。並于
            1984年8月12日正式成立“全國華團文化工作委員會”,列 
	    定設立“華社資料研究中心”為重點工作。在全國十五華團		
	    (全國十三州華團領導機構、教總)的努力下,華社資料研究
            中心在1985年元月宣告成立,並于同年9月15日正式開幕。

	    華社資料研究中心于1993年7月29日註冊為非營利有限公司
	    (Huazi Resource & Research Centre Bhd.)。 1996年9月
	    15日中心改稱“華社研究中心”。

	二、宗旨與角色	

	    1. 提高社會人文素養,促進多元民 主開放社會。
	    2. 扮演國家政策及華社發展策略的智曩角色。

	三、定位 

	    為馬來西亞華人研究及馬來西亞研究的學術機構,並立意成
 	    為本區域上述研究範疇的資訊據點之一。

	四、學術研究與學術活動

	    中心自1993年起擁有全職研究員,至1998年已擁有5名專長文
	    化 、歷史 、經濟及社會領域的研究員﹔更有約10名特約研
	    究員參與研究工作。其中已出版學術成果有︰《歷史的跫音》
	    (1989) 、《解構政治神話 -- 大馬兩線政治的評析》(1994)、
	    本土關懷系列叢書3本(1995-1996) 、《太平洋戰爭史料匯編》
	    (1996) 、《吉隆坡開拓者的足跡 -- 甲必丹葉亞來的一生》
	    (1997) 、《雪隆華族歷史圖片集》(1998) 等....學術及知
	    識性書刊出版超過80種。中心也自1992年起,本著 “掌握時
	    代脈搏 ,激發人文關懷”的宗旨,已出版超過30期的《資料
	    與研究》雙月刊 ,除此以外更在1997年8月出版一本學術性
	    學報 --《馬來西亞華人研究學刊》創刊號。

	    中心成立至今也不間斷地在全國多地舉辦超過400場講座會 、
	    研討會及課程,其中學術研討會更匯聚了國內外學者,共策
	    同謀,開拓華社新境界。自1995年起中心推出一系列的“社
	    會大學”成人教育課程 ,推動永續教育,終生學習觀念,以
	    期建構華社成為一學習性社群。

	五、資料

	    根據1998年4月的統計,目前藏書約10,000冊, 主要是有關
	    東南亞研究、馬來西亞研究 、華人研究以及 其他人文與社
	    會科學的中 、英 、國文書籍 。中心現行訂閱期刊72種 ,
	    分國內外及學術和知識性刊物﹔剪報檔目1,572類,資料選
	    自國內各語文報章 。此外也收藏有官方 、非官方機構 、民   
	    間團體 、政黨以及國際組織的出版品 。另有錄音帶 、
	    CD-ROM 激光磁片 、 照片等資料 。 

回要目


	[學術會議報導]

	《九九馬華文學國際研討會》

	主辦單位 : 馬來西亞南方學院
	    時間 : 1999年9月下旬
	    地點 : 新山南方學院

	研討會論文 :

	1. 白話文在早期新馬文壇的傳播 : 過程與特色 -- 楊松年
	2. 脫繭而出的新蝶 : 1919年至1924年《益群報》新詩析論
	   -- 郭慧芬
 	3. 張錦忠與馬華文學復系統的起源 -- 黃錦樹  
	4. 黃大禮詩歌略論 -- 王志偉
	5. 他者? 抑或 "己他" 小說初探 -- 莊華興
	6. 自我放逐熱帶雨林以後 : 冰谷《沙巴傳奇》解讀 -- 王潤華
	7. 街道的空間結構與意義鏈結 - 馬華現代詩的街道書寫
	   -- 陳大為
 	8. 象徵主義與在迷思 - 70年代《大馬詩選》的兩大讀法
	   -- 張光達
	9. 從文學雜誌的處境談末代蕉風 -- 張永修
       10. 從追尋到偽裝 - 馬華散文的中國圖像 -- 鍾怡雯 
       11. 男性書寫場域中的女性幻象 - 從靜水到野店說潘雨桐	
	   -- 林春美
       12. 馬華如何文學 - 馬華文學出版狀況與文化市場探討 -- 葉嘯
       13. 方娥真散文忙界的兩極敘事性 -- 黃靈燕
       14. 探索現實與虛構 ,現在未來的臨界線 - 試論大馬的科幻詩
	   -- 劉育龍
       15. 動地吟與馬華詩歌朗唱運動 -- 田思
       16. 馬 華 文學 : 政治和語境下變奏 -- 何國忠
       17. 霸權下的焦慮與抗爭 - 論潘雨桐 "何日三部曲" 的後殖民
	   話語 -- 許文榮	
       18. 話小黑小說的軌跡 -- 陳鵬翔	

	主講題目:

	1. 撰寫新、馬華文文學史的幾個問題 -- 黃孟文
        2. 彈撥一根敏感現實的弦 (聽七八十年代憤怒的聲音)
           -- 潘碧華
        3. 何乃健佛學小品中自然的法語圖像 -- 郭蓮花

回要目


	[學術研究計劃報導]
	
	《歷史與人物 : 馬來西亞華人歷史研究計劃》
            主辦單位 : 馬來西亞華社研究中心 

	一、宗旨 : 
	    
	    搜集及整理馬來西亞華族中在政治 、經濟 、教育及文化領
	    域有所貢獻的人物資料 ,撰寫成書,作為國內外人士參考,
	    以更了解本邦華族之歷史。
	
	二、緣起 :
	
	    馬來西亞華族人口約有六百萬 ,是中國以外華人人口最多的
	    國家 ,也是中國以外最能保存、發揚中華文化的一個特殊國
	    家。然而,由於各種原因,本邦華人社會在史料和文獻等保
	    存、整理方面的工作,尚做得不夠,遂使史料及文獻等散佚,
	    甚至毀滅,因此,不但華人對自己的歷史發展有限,世人對
	    這個地區華人所以能立足生根,並保存、發揚中華文化的種
	    種原因,更無認識。 馬來西亞的歷史雖不長,可是在這個國
	    家的華族奮鬥史中,卻有許多可歌可泣的事件。我們擔心由
	    於許多曾經參與建國的先賢相繼謝世,以及一些重要的史料
            沒有受到重視,導致馬來西亞華人歷史將在整條歷史長河中
	    留下許多空白,造成不可彌補的損失。歷史與文化是民族精
	    神的表現,因此,一個民族不可沒有文化與歷史。成為華族
 	    後裔的讀書人,我們深懼愧對先賢,因此,計劃撰寫三冊馬
	    來西亞華族名人傳,通過歷史窺探他們在政治、經濟、文化	      				
	    和教育領域所作出的貢獻或得失,以作為海內外華人社會發
	    展的參考。

	三、研究計劃年限及範圍 :

	    以人物為撰寫對象,分成政治領袖篇、儒商篇、文化人物篇
	    三冊。第一冊的政治領袖都是政壇翹楚,他們不論在朝在野,
	    對華族的政治權益皆有巨大影響。第二冊的儒商,指的是對
	    中華文化傳承有貢獻的成功商人,他們對文化與教育,出錢
	    出力,承續了儒家關懷社會的入世精神,亦儒亦商。第三冊
	    的文化人物,則是文化界巨擘,他們對華族教育的維護與推
	    廣、文學創作與研究、史料的保存與整理,建樹良多。這些
	    撰寫對象,大多數已經謝世。已謝世之人物,我們將以其有
	    關人士作為口述歷史對象﹔尚在世者,也已達古稀之年,其
	    口述歷史將以其本人為主。這項研究可為後世保存寶貴的原
	    始資料,且具原創性。部分撰寫對象雖已有專著論之,如陳
	    嘉庚與林文慶等,但為顧及此研究之完整性,以及學界提供 	
  	    更多觀點與更新的資料,毅然將之包羅在內,撰寫年限兩年。
政治領袖篇 (20萬字)   儒商篇 (20萬字)   文化人物篇 (20萬字)  
撰寫人 人物 撰寫人 人物 撰寫人 人物
黃賢強 葉亞來 楊進發 陳嘉庚 李元瑾 林文慶
鄭良樹 陳禎祿 胡興榮 李光前 崔貴強 許雲樵
何啟良 陳修信 李孝勝 陳六使 楊松年 方修
林水檺 林蒼佑 陳星南 胡文虎 陳鵬翔 姚拓
黃文斌 李三春 許德發 林連登 潘碧華 方北方
陳松沾 陳平 李業霖 陸佑 何國忠 林連玉
黃子堅 陳志勤 許文榮 郭鶴堯 朱浤源 沈慕雨
祝家華 林吉祥 莫順宗 李延年 張翰璧 嚴元章
    龔宜君 李成楓    
    詹緣瑞 林晃升    


 

回要目


福建暨閩南研究文獻選輯 海外華人百科全書
The Chinese in Malaysia 馬來西亞華人教育發展史

 

	[新書簡介]

	一、《福建暨閩南研究文獻選輯》
	     (Bibliography of Studies on Fujian with 
	      Special Reference to Minnan)
 	     陳志明、張小軍 編	
	     香港中文大學香港亞太研究所 出版
	     1999年11月    167 頁	

	     內容 :
	
	     前言
	     第一章  福建研究的綜合性論著
		     綜合性論著		
			概述
			閩台、閩港和海外關係		     	
			福建省人口和國民經濟統計資料
		     專題歷史論著
		        宋、元及以前
			明、清
			民國時期
		     方志與古人志紀
		     部分高校學報、期刊、年鑒和有關福建的叢書

	     第二章  閩南(廈門、泉州、漳州市)研究
		     宗教與民間信仰
		     民俗與婦女
		     方言研究	 			
		     經濟、貿易
		     華僑、兩岸及海外關係	
		     地方戲劇與音樂	
		     宗族、民族、族群
		     田野調查與民族志研究	
		     地方志、期刊和文史資料	
		     歷史及其它

	     第三章  福建其它地區的研究
		     福州市、 莆田市、 寧德地 區、 
		     南平市、 龍岩市、 三明市	
		     	
	     第四章  福建和閩南研究的英文文獻		
		     福建的綜合性研究
		     閩南地區	
	
	********************************************************

	二、《海外華人百科全書》
	     潘翎 主編  崔貴強 編譯
	     三聯書店(香港)有限公司出版	
	     1998年10月出版   400頁 

	     內容 :

	     第一章  原籍地
		
		     概述
			祖籍國 : 中國 / 文化的淵源 	
		     原籍地
			方言區
		     僑鄉的概念	      	
			* 廣東僑鄉建築  
			福建僑鄉/ 廣東僑鄉/ 浙江僑鄉/ 
			海南僑鄉/ 邊境地區

	     第二章  移民

		     中國境內的移民		
		        殖民與定居/ 流寓/ “流動人口”
		     移民外國
		        背景 : 1100 至 1910 年代/ 離境與抵境
			背景 : 第二次世界大戰後
		     移民模式
			貿易移民/ 勞工移民/ 流寓與連鎖移民
			留學生移民/ 移民回國與再移民/ 偷渡移民
		     	* 英法的招募華工
		     	香港的個案/ 華人移居歐洲的模式		
	
	     第三章  組織
	
		     中國的社會秩序	
			農村社會/ 城市社會
		     海外華人家庭
			* 海峽殖民地的華人家庭	
		     海外華人的宗教信仰
		     海外華人的社團組織		
			泛論/ 第二次世界大戰之前及之後
			* 泛歐洲華人組織
		     華人的商業組織
			網絡組織
			聯合大企業
			* 華人的商業網絡 - 一個假設的對話

	     第四章  關係	

		     海外華人與中國的關係
			中國的僑務政策
			* 海外華人的歷程
			* 三個“西學”先驅
			* 孫中山
			海外華人的民族主義
			* 鄒容
			香港在中國與海外華人關係中所扮演的角色
			海外華人匯款
			海外華人在中國的投資
		     	
		     華人與非華人的關係
			種族特點 
			* 卜蜂集團在中國的投資
			作為現代社會中的華人
			與非華人的商業關係
			* 多元特性的二十世紀海外華人藝術家
			* 交叉文化的電影
			* 當代移民作家
		
	     第五章  社區 	
			
		     東南亞
			汶萊/ 緬甸/ 柬埔寨/ 印度尼西亞/ 寮國
			馬來西亞/ 菲律賓/ 新加坡/ 泰國/ 越南

		     美洲
			加拿大/ 加勒比海地區/ 拉丁美洲/ 美國

		     澳大利亞與大洋洲	
			澳大利亞/ 紐西蘭
			
		     南太平洋地區
			斐濟/ 瑙魯/ 新喀里多尼亞/ 大溪地/ 湯加
			巴布亞新畿內亞/ 所羅門群島/ 瓦努阿圖

		     歐洲
			英國/ 法國/ 意大利/ 荷蘭/ 俄羅斯

		     東亞 - 日本/ 朝鮮半島
		
		     印度洋與非洲
			印度/ 馬達加斯加/ 毛里求斯/ 留尼汪島/ 南非

	      附 錄: 年表/ 中英詞匯對照表/ 參考書目/ 索引
						
		     								
	********************************************************
	
	三、 The Chinese in Malaysia
	     edited by Lee Kam Hing & Tan Chee-Beng
	     Oxford University Press 出版
	     1999年     448 頁
	
	     1. Historical Background.  -- Yen Ching-hwang
	     2. Socio-cultural Diversities and Identities 
		-- Tan Chee-Beng
	     3. Demographic Processes and Changes.       	
 		-- Chan Kok Eng and Tey Nai Peng
	     4. The Economic Role of the Chinese in Malaysia. 
		-- Phang Hooi Eng
	     5.	The Chinese Business Commuity in Peninsular Malaysia,
		1957-1999.
		-- Heng Pek Koon and Sieh Lee Mei Ling
	     6. The Emergence and Demise of the Chinese Labour Movement
		in Colonial Malaya, 1920-1960.
		-- Leong Yee Fong
	     7. The Chinese in the Malaysian Political System.
		-- Lee Kam Hing and Heng Pek Koon
	     8. Chinese Schools in Malaysia: A Case of Cultural
		Resilience. -- Tan Liok Ee
	     9. Chinese New Villages: Ethnic Identity and Politics.
		-- Francis Loh Kok Wah
	    10. The Religions of the Chinese in Malaysia. 
		-- Tan Chee-Beng
	    11. The Chinese Performing Arts and Cultural Activities 
		in Malaysia. -- Tan Sooi Beng
	    12. Malaysian Literature in Chinese: A Survey. 
		-- Tang Eng Teik
	    13. The Chinese in Sarawak: An Overview. -- Daniel Chew
	    14. The Chinese in Sabah: An Overview. -- Danny Wong Tze-ken

	********************************************************

	四、《馬來西亞華人教育發展史》(第一分冊)
	     鄭良樹 著
	     馬來西亞華校教師會總會 出版
	     1998年出版       370頁
	
	     內容 :
	
	     第一章  華文教育的第一章 - 私塾
		
		     	華教的起源
		      	最早的華教 - 十八世紀末葉的方言學塾
			各幫支持的學塾 - 崇文閣及萃英書院
			紛紛創設的學塾群
			私塾教育面臨的挑戰
			力爭上游的私塾教育
			尾聲 - 完成使命的舊式教育

	     第二章  新式教育的曙光
			
			清廷與華文教育
			新式教育的來臨
			華教的新動力 - 保皇黨及革命黨
			舊時代新典範
	
	     第三章  華教的新時代
		
			全民的辦學期
			辦學熱潮的動因、動能
			創校的艱辛
			女子教育拓張

	     第四章  國民教育的延伸

			國民政府與華文教育
			僑教必然的發展 (一) - 教育思想		 	
			僑教必然的發展 (二) - 教員校長		 	
			僑教必然的發展 (三) - 課程與課本		 	
	

回要目

 



從今期 (新十八期) 開始,《海外華人研究通訊》 將按兩月一期,以電子形式,透過互聯網絡以「超文本」格式檔 (HTML file), 向全球關注海外華人研究的學術機構、 公私營機關 、專家學者及個人等發放、 報導有
關重要資訊,用作參考,以利研究。


* 歡迎各界提供最新消息 *

 

出版人

 

香港中文大學圖書館館長黎民頌博士

 

主編: (正)
           (副)

 

香港中文大學文學院海外華人研究中心鄭良樹教授
香港嶺南大學族群與海外華人經濟研究部鄭赤琰教授

 

協辦

 

馬來西亞華社研究中心林水檺博士

 

查詢、聯絡或新網站建議,請電郵至: spc@lib.cuhk.edu.hk
通訊處香港·沙田,香港中文大學圖書館一樓 (傳真FAX): (852) 2603-5263

發佈日期 : 20062